Ceremonias en español y bilingües
Cásense en minutos

Oficiante de Bodas en Español en Beaverton y el Área de Portland

Spanish-speaking wedding officiant in Beaverton & Portland, Oregon

Bodas civiles rápidas, legales y sin estrés — en su idioma. Ceremonias completamente en español o bilingües (inglés y español), en nuestro espacio en Beaverton o en el lugar privado que ustedes elijan.

Una familia celebrando una boda en español en Married In Moments, Beaverton, Oregon

Hablamos su idioma

Su boda, en las palabras que más significan para ustedes.

Decir “sí, acepto” debe sentirse natural — no como una traducción. Por eso contamos con una oficiante que habla español y ofrecemos cada uno de nuestros paquetes en español o en formato bilingüe, sin costo adicional.

Una ceremonia bilingüe es perfecta cuando parte de la familia habla español y la otra parte inglés: los abuelos entienden cada palabra, los amigos también, y nadie se pierde el momento.

Reservar Fecha

Tres maneras sencillas de casarse

Nuestros Paquetes

Pareja después de firmar su licencia de matrimonio en Beaverton, Oregon

Just the Two of Us

Solo la firma legal de la licencia — sin ceremonia, sin invitados. La forma más rápida de casarse.

$125Desde

Depósito de $50 para reservar

  • Firma de la licencia de matrimonio y declaración legal
  • Dos testigos requeridos por ley — traigan los suyos, o agreguen los nuestros por $25 cada uno
  • Listo en unos cinco minutos
  • Envío prioritario de su licencia incluido
Reservar
Pareja en su mini ceremonia Simply Eloped en el área de Portland

Simply Eloped

Una mini ceremonia corta y significativa en el lugar privado que ustedes elijan.

$250Precio fijo

Depósito de $100 para reservar

  • Ceremonia corta (10–15 minutos) con presentación, votos con anillos y declaración
  • Hasta 20 invitados
  • En su casa o lugar privado en el área metropolitana de Portland
  • Envío prioritario de su licencia incluido
Reservar

Todos los paquetes incluyen la declaración legal de matrimonio y el envío prioritario de su licencia al condado. Complementos (votos personalizados, certificado conmemorativo, fotos, primer baile): $25 cada uno. El depósito se aplica al total; el saldo se cobra al inicio de la cita (para Simply Eloped, 3 días antes). El depósito es reembolsable o transferible con al menos 48 horas de aviso; las cancelaciones o cambios con menos de 48 horas pierden el depósito. Las ceremonias se reservan con al menos 24 horas de anticipación.

Pequeños detalles

Hagan de su momento una celebración completa.

Se casan en unos veinte minutos. Eso no significa que no pueda sentirse como una fiesta. Elijan lo que les haga sonreír al reservar, y lo tendremos listo cuando lleguen.

Fondo de cortinas incluido con The Minute Chapel
Incluido
El fondo decorado: cortinas marfil con flores de seda, luces y velas
Decorado

El Fondo Decorado

Su fondo de cortinas (marfil o azul marino) viene con The Minute Chapel. Agreguen flores de seda, una cortina de lucecitas y velas, y todo el espacio cambia. Disponible con Just the Two of Us y The Minute Chapel.

Las fotos muestran un ejemplo. El diseño de las cortinas y los detalles de decoración pueden variar, y siempre estamos agregando algo nuevo — su día será igual de hermoso, no idéntico.

Agregar$75
Galletas de boda decoradas a mano de Married In Moments en Beaverton, Oregon

Galletas

Decoradas a mano para ustedes dos. Dos para hoy y dos para guardar — cada una sellada para que se mantenga fresca.

Desde$24
Pastel de boda personalizado de seis pulgadas, de vainilla o chocolate

Pastel

Seis pulgadas, de vainilla o chocolate, con sus nombres. Para 2 a 6 personas — la lista completa de invitados en la mayoría de nuestras ceremonias.

$50
Ramo de rosas y boutonniere a juego en rosa, blanco o rojo

Rosas

Un ramo para llevar mientras dicen “sí”, y un boutonniere a juego. Rosa, blanco o rojo.

Desde$15
Brindis con copas después de una ceremonia de Married In Moments

Brindis

Traigan su espumoso favorito. Nosotros ponemos las copas — ustedes dicen “sí, acepto” y sirven las copas; brindamos y tomamos la foto.

Incluido

Ahorren con un paquete

O elijan un paquete y dejen de decidir.

Sweet Start

El pastel y un set de 4 galletas — más dos galletas enviadas por correo en su primer aniversario.

$75$86
Agregar al reservar

Galletas de aniversario. Dentro de un año, dos galletas recién hechas llegan a su buzón el día de su aniversario. Incluidas en ambos paquetes, o por separado por $12.

Elijan sus detalles al reservar, o agréguenlos hasta 24 horas antes de su ceremonia. Los detalles se suman al total de su ceremonia. Los dulces pueden contener alérgenos comunes — vean nuestra política de alimentos y alergias (en inglés).

Reservar y Elegir sus Detalles

Así de fácil

Cómo Reservar su Ceremonia en Español

1

Reserven en línea y elijan su paquete, fecha y hora

2

En la pregunta “Idioma de la ceremonia”, seleccionen Español o Bilingüe

3

Lleguen con su licencia de Oregon y sus testigos — nosotros nos encargamos del resto

Sin confusión. Sin filas. Sin presión.

Reservar en Línea

El sistema de reservas está en inglés. ¿Prefieren reservar en español? Escríbannos por mensaje de texto o llamen al (971) 715-2212 y con gusto les ayudamos.

Antes de su gran momento

Lo que Toda Pareja Debe Saber en Oregon

  • Su licencia de matrimonio de Oregon. Se solicita en la oficina del secretario (county clerk) de cualquier condado de Oregon antes de su cita. Nosotros oficiamos y firmamos; obtener la licencia es responsabilidad de la pareja. No es necesario ser residente de Oregon.
  • El periodo de espera de 3 días. La licencia entra en vigor tres días después de solicitarla, y es válida por 60 días a partir de esa fecha. Un juez puede eximir la espera por una tarifa en casos urgentes.
  • Dos testigos. La ley de Oregon exige dos testigos en cada matrimonio. Traigan los suyos sin costo, o agreguen los nuestros por $25 por persona.
  • Identificación con foto. Ambos deben presentar una identificación válida con foto el día de la cita, al igual que los testigos que traigan.
  • Guías por condado (en inglés): Washington · Multnomah · Clackamas

Preguntas frecuentes

Lo que las Parejas Nos Preguntan

  • ¿La ceremonia puede ser completamente en español?
    Sí. Contamos con una oficiante que habla español, así que su ceremonia puede ser completamente en español o bilingüe (inglés y español). Al reservar, solo elijan Español o Bilingüe en la pregunta Idioma de la ceremonia.
  • ¿Cuánto cuesta casarse en español?
    Lo mismo que en inglés. Just the Two of Us $125, The Minute Chapel desde $175 y Simply Eloped $250. No hay cargo adicional por una ceremonia en español o bilingüe.
  • ¿Qué es una ceremonia bilingüe?
    La oficiante alterna entre inglés y español durante la ceremonia, para que toda la familia entienda cada momento. Es ideal cuando los invitados hablan distintos idiomas.
  • ¿Necesitamos testigos?
    Sí, dos. Pueden traer a sus propios testigos sin costo, o nosotros los proporcionamos por $25 por persona, coordinado con anticipación.
  • ¿Podemos escribir nuestros propios votos en español?
    Claro que sí. Agreguen el complemento de votos personalizados ($25) al reservar y envíennoslos con anticipación.
  • ¿Atienden a parejas de todo el área de Portland?
    Sí. Nuestro espacio está en Beaverton, a unos 15 minutos del centro de Portland, y con Simply Eloped vamos a su casa o lugar privado en cualquier parte del área metropolitana.
Cuando ustedes quieran

Podrían casarse esta misma semana.

Elijan una hora en línea, traigan su licencia, y nosotros nos encargamos de todo lo demás — en español.

También por correo: info@marriedinmoments.com · 20001 SW Tualatin Valley Hwy, Beaverton, OR 97003 · Solo con cita previa